Ambos actualités

Trophées du Droit Awards 2019

Trophées du Droit Awards 2019: AMBOS reconnu comme meilleur cabinet d'avocats belge

AMBOS a été reconnu comme l'un des principaux cabinets d'avocats belges lors de la cérémonie de remise des Trophées du Droit de la Leaders League. Lors de la cérémonie qui s’est tenue le 31 janvier 2019 au Pavillon d’Armenonville à Paris (France), AMBOS a remporté la Médaille d’Or dans la catégorie 'meilleur cabinet d’avocats belge'.

Ambos remporte les Trends Legal Awards 2018

Trends Legal Awards 2018: Ambos, meilleur cabinet d'avocats belge indépendant

Cliquez ici pour l'article dans Tendances.

Cliquez ici pour le reportage par Kanaal Z (en Néerlandais)

Inbound EU temporarily “posted workers” treated on (quasi) equal footing with “local” workers after twelve months, concerning at present some 178,000 workers

A "posted worker" is an employee who is sent by his employer to carry out a service in another EU Member State on a temporary basis, in the context of a contract of services, an intra-group posting or a hiring out through a temporary agency. Posted workers are different from EU mobile workers as they remain only temporarily in the host Member State and do not integrate its labour market.


Due to the overwhelming amount of applications for temporary unemployment in the context of the outbreak of the coronavirus, the Belgian government decided to simplify the procedure and to open up the temporary unemployment regime for force majeure to all situations related to the coronavirus. 

Consequently, as of 13 March 2020, all temporary unemployment resulting from the virus can be considered as temporary unemployment due to force majeure and is subject to a simplified application procedure.

These measures are valid until 31 August 2020

Ambos succesfully assisted Orelia

Ambos is proud to announce that it has recently assisted Orelia with the sale of shares in six real estate companies to Cofinimmo through a contribution in kind, followed by a lease back of the homes. The conventional value of the real estate assets (nursing and care homes) for the calculation of the share price, amounted to approximately EUR 105M. Part of the newly issued Cofinimmo shares were subsequently sold through an accelerated book building. We want to congratulate Orelia with its successful transaction and wish it good luck with the further operation of its homes.

Le Conseil des Ministres approuve le congé parental corona

La relance de notre économie et la réouverture progressive des écoles posent à de nombreux parents des défis majeurs en termes d’accueil et d'éducation de leur(s) enfant(s). Pour pallier aux difficultés qu’occasionnent pour les parents la réouverture partielle des écoles et le manque de solutions d’accueil adéquates pour tous les enfants, le Conseil des Ministres a approuvé le congé parental corona le 2 mai dernier. 

Dispositions nouvelles et temporaires pour la tenue d'assemblées générales et de conseils d'administration pendant la pandémie COVID-19

Le 9 avril 2020, de nouvelles mesures temporaires pour la convocation et la tenue des assemblées générales et des réunions des conseils d’administration sont entrées en vigueur[1].

L’AR Corona n° 4 contient des dispositions concernant à la fois (i) les assemblées générales des copropriétaires, (ii) les assemblées générales et (iii) les réunions des organes d’administration.

Comment tenir un conseil d’administration ou une assemblée générale en période de distanciation sociale ?

Les mesures prises par le gouvernement pour contenir la propagation du coronavirus ont un impact perturbateur sur notre vie quotidienne et sur notre économie. Le gouvernement nous impose en effet une « distanciation sociale » où tout contact physique avec des personnes autres que les membres de la famille doit être évité. 

COVID - 19 update

Dear clients and business partners,

The coronavirus (COVID-19) pandemic is affecting people and businesses all over the world and calls for unprecedented health and safety measures.

We at AMBOS have been proactively implementing measures and developing plans to prioritize the health and well-being of our lawyers, employees, clients and suppliers, while ensuring business continuity in order to meet our clients' needs throughout this period. 

New Code of Companies and Associations - key changes for the existing NV/SA

The new Belgian Code of Companies and Associations entered into effect on 1 May 2019.

The new Code introduces major reforms to Belgian company law.

The “star” of the new Code is the BV/SRL, which is remodeled as a company without legal capital and which is given a high degree of flexibility.

But what should you do with your existing NV/SA? Keep it? Or convert it into a BV/SRL?